documentary record أمثلة على

• This has been described as "a first step in maintaining the documentary record of monarchial government."
  وقد وصف هذا بأنه "خطوة أولى في الحفاظ على السجل الوثائقي للحكومة الملكية".
• A self-described "forensic scholar", he has written sharply critical academic reviews of several prominent writers and scholars whom he accuses of misrepresenting the documentary record in order to defend Israel's policies and practices.
  عرف عن نورمان فينكلشتاين إثارته الكثير من الجدل على خلفية نقده الأكاديمي الحاد للكثير من الكتاب البارزين الذين اتهمهم بتحريف الوثائق بهدف الدفاع عن سياسات وممارسات إسرائيل.
• Documentary records show the acquisition of land to the west of the site in 1218, suggesting the new cathedral was substantially larger than its predecessors, the lengthening of the nave presumably being an adaptation to afford room for the crowds that attended the coronations.
  وتظهر السجلات الوثائقية تزحزح المبنى إلى الغرب من الموقع في 1218، مما يوحي إلى أن الكاتدرائية الجديدة أكبر بكثير من سابقتها، وقد تم زيادة أبعاد صحن الكنيسة بالطول حتى تتكيف مع حجم الحشود الذي كان يحضر حفل التتويج للملوك.
• Anti-Stratfordians say that nothing in the documentary record explicitly identifies Shakespeare as a writer; that the evidence instead supports a career as a businessman and real-estate investor; that any prominence he might have had in the London theatrical world (aside from his role as a front for the true author) was because of his money-lending, trading in theatrical properties, acting, and being a shareholder.
  يقول المشككون أنه لا يوجد أى شىء في السجل الوثائقى يتعرف بوضوح على شكسبير ككاتب؛ بل يدعمه الدليل كرجل أعمال ومستثمر عقارى وأى شهرة قد حصل عليها في وسط لندن المسرحى (بجانب كونه واجهة للكاتب الحقيقى) كانت بسبب إعارته للمال وتجارته في الأملاك المسرحية وتمثيله وكونه مساهم.
• No fixed term of lying-in is recommended in Renaissance manuals on family life (unlike in some other cultures), but it appears from documentary records that the mother was rarely present at the baptism, in Italian cities usually held within a week of the birth at the local parish church, normally a few minutes walk from any house.
  ولا يوجد مصطلح محدد لفترة النفاس في كتيبات الحياة الأسرية لعصر النهضة (على عكس بعض الثقافات الأخرى)، ولكن يبدو من السجلات الوثائقية أن الأم نادرا ما تكون موجودة في المعمودية التي تعقد عادة في غضون أسبوع من الولادة في كنيسة الرعية المحلية في المدن الإيطالية، ووالتي تكون عادة على بُعد بضع دقائق سيرا على الأقدام من أي منزل.